Vkontakte
Pinterest




egy ábécé egy szabványos betűkészlet (alapvető írásbeli szimbólumok vagy grafikák), amelyet egy vagy több nyelv írására használnak azon az általános elv alapján, hogy a betűk a beszélt nyelv fonémáit (alapvető hangok) képviselik. Ez ellentétben áll az egyéb írási rendszerekkel, például a szótagokkal (amelyekben minden karakter szótagot képvisel) és a logográfiákkal (amelyekben minden karakter egy szót, morfémát vagy szemantikai egységet jelent). Az ábécé használata támogatja az egyetemes írástudás elérésének erőfeszítéseit, amely a mai társadalomban kiemelt fontosságú, korlátozott számú betű megtanulásának könnyebbé tétele, összehasonlítva a logográfiákban szereplő nagy számú szimbólummal.

A igaz ábécé betűket tartalmaz egy nyelv magánhangzóira, valamint a mássalhangzókra. Ebben az értelemben az első "igaz ábécé" a görög ábécé, amely a föníciai ábécé módosított formája. Más típusú ábécében az magánhangzók egyáltalán nem kerülnek feltüntetésre, mint ahogyan a föníciai ábécé volt (az ilyen rendszereket abjadsoknak nevezzük), vagy pedig a magánhangzókat diakritikus vagy mássalhangzók módosítása mutatja, mint ahogyan a Indiában és Nepálban (ezek a rendszerek ismert abugidas vagy alphasyllabaries).

Több tucat ábécé van használatban manapság, a legnépszerűbb a latin ábécé (amelyet a görögből származtak). Sok nyelv használ módosított formái a latin ábécé, további betűk alkalmazásával kialakított ékezetek. Míg a legtöbb ábécé sorokból álló betűkből áll (lineáris írás), vannak olyan kivételek is, mint például a Braille-írásban használt betűk és a Morse-kód.

Az ábécékat általában betűik általános rendezésével társítják. Ez hasznosvá teszi őket az összehasonlítás céljából, különös tekintettel azáltal, hogy lehetővé teszi a szavak ábécé sorrendbe sorolását. Ez azt is jelenti, hogy betűik alternatív módszerként használhatók a megrendelt cikkek "számozására", olyan összefüggésben, mint a számozott listák.

Etimológia

Az angol szó ábécé közép-angol nyelvbe került a késő latin szóból Alphabetum, amely viszont a görög ἀλφάβητος (alphabētos), tól től alfa és béta, a görög ábécé első két betűje. Alpha és beta viszont jött az első két betű a főníciai ábécé, és eredetileg azt jelentette, ökör és ház illetőleg.

Történelem

A történelem betűrendes az írás visszatér a mínusz második évezredében a Lévanban a szemita nyelvekhez használt mássalhangzó írásrendszerbe. B.C.E. A mai világban használt legtöbb vagy csaknem az összes ábécé szkript végül erre a szemita proto-ábécére utal.1 Első eredete egy proto-szinaita szkriptre vezethető vissza, amelyet az ókori Egyiptomban fejlesztettek ki, hogy képviselje az egyiptomi szemita beszélő munkások nyelvét. Ezt a forgatókönyvet részben befolyásolta az idősebb egyiptomi hieratás, az egyiptomi hieroglifákkal kapcsolatos kurzív forgatókönyv.2 3

Bár a következő leírás bemutatja az evolúció szkriptek lineáris módon, ez egy egyszerűsítés. Például a Manchu ábécét, amely a Nyugat-Ázsia abjaktól származik, szintén befolyásolta a koreai hangul, amely vagy független volt (a hagyományos nézet), vagy Dél-Ázsia abugidáiból származott. A grúz nyilvánvalóan az arámi családból származik, ám a koncepciójában erősen befolyásolta a görög. A görög ábécé, amely végül a hieroglifák származéka az első szemita ábécé révén, később további fél tucat demotikus hieroglifát fogadott el, amikor a kopt egyiptomi íráshoz használták.

A kezdetek Egyiptomban

2700-ig a B.C.E. az ókori egyiptomiak körülbelül 22 hieroglift dolgoztak ki nyelvük egyes mássalhangzóinak ábrázolására, valamint 23rd úgy tűnik, hogy képviseli a szó-kezdő vagy a szó-végső magánhangzókat. Ezeket a karakterjeleket használták kiejtési útmutatóként a logogramokhoz, nyelvtani inflexiók írásához és később a kölcsönszavak és idegen nevek átírásához. Bár a rendszer ábécé jellegű, a rendszert nem pusztán ábécé írásban használták. Vagyis, bár ábécéként használható, valójában mindig erős logográfiai elemekkel használták fel, valószínűleg az összetett egyiptomi forgatókönyvhöz való erős kulturális kötődés miatt.

Egyiptom közép bronzkori forgatókönyveit még nem kell megfejteni. Úgy tűnik azonban, hogy legalább részben és talán teljesen ábécé alakúak. A legrégebbi példákat Graffiti-ként találták Egyiptom központjában, 1800 körül.452 Ezek a feliratok - Gordon J. Hamilton szerint - segítik megmutatni, hogy az ábécé találmánya valószínűleg a hely volt Egyiptomban.6

Az első tisztán alfabetikus írásmód úgy gondolják, hogy dolgoztak 2000 B.C.E. a szemita munkások számára Közép-Egyiptomban. Az elkövetkező öt évszázad folyamán északra terjedt, és a világ minden későbbi ábécéje vagy származik, vagy az egyik leszármazója ihlette, kivéve a meroit ábécét, a harmadik századi B.C.E. a hieroglifák adaptálása Núbiában Egyiptom déli oldalára.

Közel-keleti forgatókönyvek

Proto-szinita szkript mintája, az egyik legkorábbi (ha nem a legelső) fonemikus szkript

A proto-szinita szkript néven nyilvánvalóan "ábécé" rendszer megjelenik a Sínai-félszigeten az egyiptomi türkiz bányákban, amelyek a 15. században született B.C.E.-ben, látszólag a kaanáni munkások hagyták el őket. Ennek az első ábécének egy még korábbi verzióját fedezték fel Wadi el-Hol városában, és 1800 körül, kb. Ez az ábécé bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy az egyiptomi hieroglifák speciális formáiban adaptálódtak a 2000-es évek körül, és arra utaltak, hogy az első ábécét akkoriban fejlesztették ki.7 A levél megjelenése és a nevek alapján úgy gondolják, hogy egyiptomi hieroglifákon alapul.8 Ebben a szkriptben nem voltak karaktereket ábrázoló karakterek. Ugaritban a tizenötödik század előtt fedezték fel egy ábécé ékezetes forgatókönyvet, amelynek 30 jele van, köztük három, amelyek a következő magánhangzóra utalnak: B.C.E. Ezt a szkriptet Ugarit megsemmisítése után nem használták fel.9

Ez a szemita szkript nem korlátozódott a meglévő egyiptomi mássalhangzó jelekre, hanem számos más egyiptomi hieroglift tartalmazott, összesen harmincra, és szemita neveket használt nekik.10 Mire azonban a forgatókönyvet a kaanániták örökölték, tisztán ábécé volt. Például az eredetileg a „házat” képviselő hieroglifa csak az állt b.10

A proto-szinita szkript végül a föníciai ábécévé fejlődött, amelyet 1050-ben a „Proto-Canaanite” -nek neveznek.11 A föníciai írás legrégebbi szövege egy felirat Ahiram király sarkofágjára. Ez a szkript az összes nyugati ábécé szülő szkriptje. A tizedik századra két másik forma különböztethető meg, nevezetesen a kanaanita és az arámi nyelv, amelyek aztán héberül alakultak ki.8 A dél-arab ábécé, a fönícia ábécé testvére, az a szkript, amelyből a ge'ez ábécé (abugida) származik.

A Proto-Sinatic vagy Proto Canaanite forgatókönyv és az ugaritic forgatókönyv volt az első szkript, korlátozott számú jelekkel, ellentétben az akkoriban széles körben alkalmazott írási rendszerekkel, a Cuneiform, az egyiptomi hieroglifákkal és a Linear B-vel. A föníciai forgatókönyv valószínűleg a első fonetikus szkript811 és csak körülbelül két tucat különálló betűt tartalmazott, és ez eléggé egyszerű forgatókönyvet tett a szokásos kereskedők számára. A fönícia másik előnye az volt, hogy sok különböző nyelv leírásához felhasználható, mivel a szavakat fonetikusan rögzítette.

A forgatókönyvet a föníciaiak terjesztették a Földközi-tengeren.11 Görögországban a magánhangzók hozzáadásával módosították, így nyugaton az összes ábécé előde lett. A görögök leveleket fogadtak el, amelyek nem a görög nyelven létező hangokat ábrázolták, és maguk ábrázolására cserélték őket. A szóban forgó Lineáris B szkript, amelyet a tizenhatodik századból származó mikéniai görögök használtak, a B.C.E. 87 szimbólummal, köztük 5 magánhangzóval rendelkezik. Korai éveiben a görög ábécé sokféle változata létezett, ami számos különféle ábécé fejlődéséhez vezetett.

Az arámi leszármazottak abjad

Négy ábécé föníciai abjadból való származásának részleteit ábrázoló ábra, balról jobbra latin, görög, eredeti fönícia, héber, arab nyelven.

A fönícia és az arámi ábécé, akárcsak egyiptomi prototípusuk, csak mássalhangzókat képviselt, egy rendszert abjad. Az arámi ábécé, amely a föníciaiakból alakult ki a hetedik században. B.C.E. mint a Perzsa Birodalom hivatalos forgatókönyve, Ázsia szinte összes modern ábécéjának őseként tűnik:

  • A modern héber ábécé indult, mint egy helyi változata Birodalmi arámi. (Az eredeti héber ábécé már megtartotta a szamaritánusok.)10 12
  • Az arab ábécé a ma déli Jordánia nabateai ábécéjén keresztül az arámi származású.
  • A harmadik század után használt szíriai ábécé Pahlavi és Sogdian keresztül Észak-Ázsia ábécéivá fejlődött, például Orkhon (valószínűleg), ujgur, mongol és manchu.
  • A grúz ábécé bizonytalan eredetű, de úgy tűnik, hogy a perzsa-arámi (vagy talán a görög) család része.
  • Az arámi ábécé szintén az indiai szubkontinensen brahmikus ábécéinek valószínűbb őse, akik Tibetbe, Mongóliába, Indokínába és a maláj szigetekbe terjedtek a hindu és buddhista vallásokkal együtt. (Kína és Japán, miközben elnyelték a buddhizmust, már írástudók voltak, és megőrizték logográfiai és tematikus szkriptüket.)

Európai ábécé

Codex Zographensis a glagolita ábécé a középkori Bulgária

A igaz ábécé betűket tartalmaz egy nyelv magánhangzóira, valamint a mássalhangzókra. Ebben az értelemben az első „igaz ábécé” a görög ábécé, amelyet a föníciai ábécéből magánhangzókkal módosítottak.813

A görög gyarmatosítók ezt követően a görög gyarmatosítók átvitték az olasz félszigetre, ahol különféle ábécé alakította ki az olasz nyelvek írására. Ezek közül az egyik lett a latin ábécé, amely az egész Európában elterjedt, amikor a rómaiak kiterjesztették birodalmát. Még bukása után a római állam, az ábécé túlélte a szellemi és vallási munkák. Végül a latin (a román nyelv) leszármazott nyelveire, majd Európa többi nyelvének legtöbbjére használták.

Görög ábécé

Legalább a nyolcadik században a B.C.E. a görögök kölcsönvették a föníciai ábécét, és saját nyelvükhöz igazították.14 A görög ábécé betűi megegyeznek a föníciai ábécé betűivel, és mindkét ábécé azonos sorrendben van elrendezve. Ugyanakkor, míg a magánhangzókra vonatkozó külön betűk ténylegesen akadályozták volna az egyiptomi, foiníciai vagy héber olvashatóságát, hiányuk problematikus volt a görög számára, ahol az magánhangzók sokkal fontosabb szerepet játszottak. A görögök a foiníciai betűket úgy választották meg, hogy azok hangjait ábrázolják, amelyek nem léteztek görögül, hogy magukkal jelöljék. Például a görögöknek nem volt glottal stop vagy h, tehát a föníciai levelek „alep és ő görög lett alfa és e (később átnevezték epszilon), és a / a / és / e / magánhangzók helyett a föníciai mássalhangzók helyett állt. Ez a tizenkét görög magánhangzó öt-hat (a nyelvjárástól függően) rendelkezésére állt, és így a görögök végül digrafákat és más módosításokat hoztak létre, például ei, oués o (Később omega), vagy egyes esetekben egyszerűen figyelmen kívül hagyta a hiány, mint a hosszú a, i, u.12

A görög ábécé számos fajtája fejlődött ki. Az egyik, Nyugat-Görög vagy Chalcidian néven ismert, Athéntól nyugatra és Olaszország déli részén volt. A másik, keleti görög néven ismert változatot a mai Törökországban használták, és az athéniiak, és végül a görögül beszélő világ többi része elfogadta ezt a variációt. Miután az első jobbról balra írt, a görögök végül balról jobbra írtak, ellentétben a föníciaiakkal, akik jobbról balra írtak.15

Latin ábécé

A latinoknak nevezett törzs, aki rómainak vált ismertté, az olasz félszigeten is élt, mint a nyugati görögök. A etruszkok egy törzs él az első évezred B.C.E. Közép-Olaszországban, és a nyugati görögök, latinok elfogadott írásban körülbelül az ötödik században. E két csoport által elfogadott írásban a latinok négy karaktert dobtak el a nyugati görög ábécéből. Emellett adaptálták az etruszk „F” betűt, amelyet „w” -nek ejtnek, és amely „f” hangot adott, és az etruszk S, amelynek három cikcakkos vonallal volt meghajlítva, hogy a modern S.-t alakítsa ki. A G hang görög és K hangzás etruszk nyelven, a gamma került felhasználásra. Ezek a változások generálták a modern ábécé betűit G, J, U, W, Y és Z betűk, valamint néhány más különbség nélkül.15

Néhány évszázaddal azután, hogy Nagy Sándor meghódította a Földközi-tenger keleti részét és más területeket a harmadik században, a rómaiak elkezdték kölcsön venni a görög szavakat, ezért ezeket a szavakat újra meg kellett alakítaniuk ábécéikkel. A keleti görög ábécéből Y és Z kölcsönt vettek fel, amelyeket hozzáadtak az ábécé végéhez, mert csak görög szavak írására használták őket.15

Amikor az angolszász nyelvet római betűkkel kezdték írni, miután a normandák támadtak a tizenegyedik században Nagy-Britanniába, további módosítások történtek: W-t az V. ábécébe helyezte. U fejlesztette ki, amikor az emberek elkezdték a kerekített U-t használni, amikor az u magánhangzót és a hegyes V értéket jelentette, amikor az V. J mássalhangzó az I variációjával kezdődött, amelyben hosszú farok adódott az I végsőhez, amikor egymás után több volt. Az emberek a J mássalhangzóhoz és az I magánhangzóhoz a tizenötödik században kezdték el használni, és a tizenhetedik század közepén teljes mértékben elfogadták.15

A latin ábécé egyes adaptációit ligatúrákkal egészítik ki, például æ régi angol és izlandi, valamint Ȣ algonquian; más ábécéktől, például a Futhark rúnákból származó tüske þ régi angol és izlandi kölcsönökből; és a meglévő betűk módosítása, például az óangol és az izlandi et ð módosítása d. Más ábécé csak a latin ábécé egy részhalmazát használja, például hawaii és olasz, amely a betűket használja j, k, x, y és w csak idegen szavakkal.

Más

Egy másik figyelemre méltó forgatókönyv az Futhark elder, amelyről azt gondolják, hogy az egyik régi olasz ábécéből alakult ki. Futhark elder sokféle ábécét hozott létre, amelyeket együttesen rununa ábécének hívnak. A rúnák ábécéit germán nyelvekhez használták 100-tól a középkorig. Használata elsősorban a kő és ékszerek metszetére korlátozódik, bár feliratokat találtak a csontra és a fára is. Ezeket az ábécéket azóta felváltotta a latin ábécé, kivéve a dekoratív felhasználást, amelynél a rúnák a huszadik századig maradtak használatban.

A régi magyar forgatókönyv a magyarok kortárs írási rendszere. Ez volt használatban során teljes történetét Magyarországon, bár nem hivatalos írásrendszert. A tizenkilencedik század óta ismét népszerűvé vált.

A glagolit ábécé volt a liturgikus ókori egyházi szláv nyelv eredeti forgatókönyve, és a görög uncial szkripttel együtt lett a cirill betű alapja. A kirillic az egyik legszélesebb körben alkalmazott modern ábécé szkript, és figyelemre méltó a szláv nyelvekben és a volt Szovjetunió más nyelveiben való használata. A cirill betűk tartalmazzák a szerb, macedón, bolgár és orosz ábécét. Úgy gondolják, hogy a glagolit ábécét Szent Cyril és Methodius készítette, míg a cirill ábécét Clerid, Ohrid bolgár tudósító találta ki, aki tanítványuk volt. Sok olyan betűt tartalmaznak, amelyeket úgy tűnik, hogy a görög és a héber ábécé kölcsönvett vagy befolyásolt.

Ázsiai ábécé

A logográfiai kínai íráson túl sok fonetikus szkript létezik Ázsiában. Az arab ábécé, a héber ábécé, a szír ábécé és a Közel-Kelet más abjakai az arámi ábécé fejleményei, de mivel ezek az írási rendszerek nagyrészt mássalhangzó alapúak, gyakran nem tekintik valódi ábécének.

India és Kelet-Ázsia legtöbb ábécé szkriptje a Brahmi szkriptből származik, amelyet gyakran aramiak leszármazottának tartanak.

Zhuyin egy mobiltelefonon

Zhuyin (néha hívják Bopomofo) egy félig tananyag, amely a Kínai Köztársaság mandarin-kínai fonetikus átírására szolgál. A Kínai Népköztársaság későbbi létrehozása és Hanyu Pinyin elfogadása után a Zhuyin használata manapság korlátozott, ám még mindig széles körben használják Tajvanon, ahol a Kínai Köztársaság továbbra is az irányító. Zhuyin az 1900-as évek elején a kínai karakterekre épülő kínai rövidítésből alakult ki, és ábécé és szótag elemekből áll. Az ábécéhoz hasonlóan a szótag kezdődésének fonémáit külön szimbólumok képviselik, de mint egy szótagot, a szótag végére tartozó fonémák nem; inkább mindegyik végső döntést (a mediális csúszás kivételével) saját szimbólummal kell feltüntetni. Például, Luan ábrázolása ㄌ ㄨ ㄢ (l-u-egy), ahol az utolsó szimbólum ㄢ a teljes döntőt jelöli -an. Noha a Zhuyint nem használják mainstream írórendszerként, mégis gyakran használják a latinizáló rendszerhez hasonló módon, vagyis a kiejtés elősegítéséhez és a kínai karakterek beviteli módszeréhez számítógépeken és mobiltelefonokon.

Koreában a Hangul ábécét Nagy Sejong készítette16 A Hangul egyedülálló ábécé: egy jellegzetes ábécé, amelyben sok betű a hang csuklási helyéről van kialakítva (például P úgy, mint a kiszélesített száj, L olyan, mintha a nyelv húzódna); tervezését a nap kormánya tervezte; és az egyes betűket egyenlő méretű szótagfürtökbe helyezi (az egyik szótag mindig egy típusú helyet foglal el, függetlenül attól, hogy hány betű kerül egymásra az egy hangblokk építésében).

Európai ábécék, különösen a latin és cirill számára lett kialakítva sok nyelven Ázsiában. Az arab nyelvet szintén széles körben használják, néha abdzádként (mint urdu és perzsa nyelven) és néha teljes ábécéként (mint a kurd és ujgur nyelven).

Típusai

ábécé: Örmény, cirill, grúz, görög, latin, latin (és arab), latin és cirill
Abjads: Arab, héber
Abugidas: Észak-indiai, dél-indiai, ge'ez, tāna, kanadai szótag és latin
Logografikus + szótag-: Tiszta logográfia, vegyes logográfiai és tananyagok, Funkcionális-alfabetikus tanterv + korlátozott logográfia, Feature-alfabetikus tananyag

Az "ábécé" kifejezést a nyelvészek és a paleográfusok mind széles, mind szűk értelemben használják. Szélesebb értelemben az ábécé egy szkript, azaz szegmentális a foném szintjén, azaz külön karakterjelekkel rendelkezik az egyes hangokhoz, és nem nagyobb egységekhez, például szótagokhoz vagy szavakhoz. Szűkebb értelemben egyes tudósok megkülönböztetik az "igaz" ábécéket a szegmentális szkriptek két másik típusától, az abjadsoktól és az abugidáktól. Ez a három különbözik egymástól a magánhangzók kezelése szempontjából: az abdzsádok betűket tartalmaznak mássalhangzókra, és a magánhangzók többségét kifejezés nélkül hagyják; Az abugidák szintén mássalhangzó alapúak, de diakritikus magánhangzókkal jelzik a mássalhangzók szisztematikus grafikus módosítását. Másrészről a szűk értelemben vett ábécében az mássalhangzók és a magánhangzók független betűkként vannak írva. A tágabb értelemben vett legkorábbi ábécé a Wadi el-Hol szkript, amelyről úgy gondolják, hogy egy abdzád, amely utódján Foiniikia a modern ábécék őse, beleértve az arabot, a görögöt, a latinat (az ókori olasz ábécé segítségével), a cirill ( a görög ábécé segítségével) és a héber (az arámi nyelven).

A mai abjadok példái az arab és a héber forgatókönyvek; az igaz ábécék közé tartozik a latin, cirill és koreai hangul; és abugidákat Tigrinya, amhara, hindi és thai nyelven írnak. A kanadai aborigén szótagok szintén abugida, semmint szótag, mint ahogyan a neve is sugallja, mivel minden karakterjel egy mássalhangzót jelent, amelyet forgatással módosítottak, hogy a következő magánhangzót képviseljék. (Igazi tananyagban az egyes mássalhangzó-magánhangzó kombinációkat külön karakterjelek képviselik.)

Mindhárom típus bővíthető tematikus karakterjelekkel. Például az ugaritic alapvetően egy abdzád, de a / ʔa, ʔi, ʔu / szótagokat tartalmaz. (Csak ezekkel a magánhangzókkal jelöljük őket.) A cirill betűk alapvetõen egy igaz ábécé, de a / ja, je, ju / (я, е, ю) szótagot tartalmaz; A koptáknak van / / / / betűje. A Devanagari általában egy abugida, kiegészítve az eredeti magánhangzók dedikált betűivel, bár egyes hagyományok szerint a अ nulla mássalhangzót jelent az ilyen magánhangzók grafikus alapjaként.

A szegmentált szkriptek három típusa közötti határok nem mindig egyértelműek. Például a Sorani kurd arab betűkkel van írva, amely általában abdzád. Kurd nyelven azonban a magánhangzók írása kötelező, teljes betűket használunk, tehát a forgatókönyv valódi ábécé. Más nyelvek is használhatnak szemita abjadokat kötelező magánhangzó diakritikával, így ténylegesen abugidákká válnak. Másrészt a Mongol Birodalom Phagspa forgatókönyve szorosan a tibeti abugidán alapult, de az összes magánhangjel az előző mássalhangzó után lett írva, nem pedig diakritikus jelként. Bár rövid egy nem volt írva, mivel az indiai abugidákban, azt lehet állítani, hogy a lineáris elrendezés valódi ábécévé tette ezt. Ezzel szemben a Tigrinya abugida és az amhara abugida (magától értetődik, hogy az "abugida" kifejezés eredeti forrása) magánhangjelöket annyira teljesen beillesztették mássalhangzóikba, hogy a módosítások már nem szisztematikusak, és inkább tananyagként kell megtanulni őket. mint szegmentált szkript. Még szélsőségesebb, hogy a Pahlavi abjad végül logográfiá váltak. (Lásd alább.)

Ge'ez forgatókönyv Etiópia

Így az ábécé elsődleges besorolása tükrözi, hogy miként kezelik a magánhangzókat. A tonális nyelvek esetében a további osztályozás alapja a tónus kezelése, bár a különféle típusok megkülönböztetésére még nem léteznek nevek. Néhány ábécé figyelmen kívül hagyja a hangot, különösen akkor, ha nem gyakorol nagy funkcionális terhelést, mint például a szomáliai, valamint Afrika és az Amerika számos más nyelvén. Az ilyen szkriptek hangolják, hogy mi a háborúk a magánhangzókban. A hangokat leggyakrabban diakritikus betűkkel jelzik, a magánhangzók abugidákban való kezelésének módja szerint. Ez vonatkozik a vietnami (egy igaz ábécé) és a thai (egy abugida) esetre. Thai nyelven a hangot elsősorban a mássalhangzó választja, diakritikus szövegekkel. A Pollard szkriptben, az abugidában, a magánhangzók diakritikusak vannak jelölve, de a diakritikus elrendezés mássalhangzóhoz viszonyítva módosul a hang jelzésére. Ritkábban lehet, hogy a szkriptek külön betűket tartalmaznak a hangokhoz, mint például Hmong és Zhuang esetében. Ezen szkriptek többségén, függetlenül attól, hogy betűket vagy diakritikus szöveget használnak - a leggyakoribb hangot nem jelölik meg, csakúgy, mint a leggyakoribb magánhangzót az Indic abugidasban; Zhuyinban nemcsak az egyik hangjelzés nincs megjelölve, de van egy diakritikus elem is, amely jelzi a hanghiányt, mint például az indicus virma.

Az ábécé betűinek száma meglehetősen kicsi lehet. A Book Pahlavi szkriptnek, az abjadnak, csak tizenkét levél volt egy ponton, és késõbb talán még kevesebb lett. Manapság a Rotokas ábécé csak tizenkét betűt tartalmaz. (A hawaii ábécét néha azt állítják, hogy kicsi, de valójában 18 betűből áll, beleértve az ʻokina-t és öt hosszú magánhangzót.) Míg Rotokasnak van egy kis ábécéje, mivel kevés ábrázolható fonémája van (csak tizenegy), Pahlavi könyv volt kicsi, mert sok levél volt összetévesztette- azaz a grafikai megkülönböztetések az idő múlásával elvesztek, és a diakritikusokat nem úgy fejlesztették ki, hogy ezt ellensúlyozzák, mivel arabul álltak, ez egy másik forgatókönyv, amely elvesztette számos különálló levélformáját. Például egy vessző alakú levél jelenik meg g, d, y, k, vagy j. Az ilyen nyilvánvaló egyszerűsítések azonban hátrányosan megváltoztathatják a szkriptet. A későbbi Pahlavi papiriban e tizenkét levél fennmaradó grafikai megkülönböztetéseinek fele csak elveszett, és a forgatókönyvet már nem lehetett betűsorozatként olvasni, hanem minden szót egészként kellett megtanulni, azaz , logogrammá váltak, mint az Egyiptomi Demotikában. A lengyel nyelvű ábécé 32 betűt tartalmaz.

A legnagyobb szegmentális szkript valószínűleg egy abugida, Devanagari. Amikor a devanagari nyelven írták, a védikus szanszkrit 53 betűt tartalmaz, beleértve a visarga jel a végső törekvéshez és speciális betűk a KS és Jn, bár az egyik betű elméleti, és valójában nem használt. A hindi ábécé ábrázolja mind a szanszkrit, mind a modern szókincset, így 58-ra bővítették a khutma betűk (betűkkel ellátott pont) a perzsa és az angol hangok ábrázolására.

A legnagyobb ismert abdzád Sindhi, 51 betûvel. A szűk értelemben vett legnagyobb ábécé közé tartozik a Kabardian és az Abház (cirill betűknél), 58, illetve 56 betűvel, és a szlovák (a latin betűkészlethez), a 46 betűvel. Ezek a szkriptek vagy a di-, és a három grafikát külön-külön számítják. levelek, ahogy a spanyol tette ch és ll egészen a közelmúltig, vagy olyan diakritikus cikkeket használ, mint a szlovák č. A legnagyobb valódi ábécé, ahol minden betű grafikusan független, valószínűleg grúz, 41 betűvel.

A tematikák általában 50–400 karakterjeleket tartalmaznak, és a logográfiai rendszerek karakterjeleinek száma általában a sok száztól a több ezerig terjed. Így a különálló szimbólumok számának egyszerű számlálása fontos útmutatást jelent az ismeretlen szkript természetéhez.

Betűk nevei

A fönícia betűneveket, amelyekben az egyes betűk egy szóval kezdődtek, amely ezzel a hanggal kezdődik, továbbra is különféle mértékben használják szamaritánus, arámi, szír, héber, görög és arab nyelven. A neveket latinul hagyták el, amelyek ehelyett a betűkre utaltak egy magánhangzó (általában e) hozzáadásával a mássalhangzó előtt vagy után (kivétel a zeta, amelyet görögül őriztek meg). A cirill nyelven eredetileg a betűket szláv szavak alapján adták meg; ezt később elhagyták egy olyan rendszer mellett is, amely hasonló a latin nyelvhez.

Helyesírás és kiejtés

Az ábécé elfogadásakor vagy kifejlesztésekor az adott nyelv ábrázolására általában ortográfia jön létre, amely szabályokat ad a szavak helyesírására az adott nyelven. Az ábécé alapjául szolgáló elvnek megfelelően ezek a szabályok az ábécé betűit általában a beszélt nyelv fonémáihoz (jelentős hangokhoz) igazítják. A tökéletesen fonetikus ortográfia során a betűk és a fonémák között következetes egy-egyeztetés lenne, hogy az író megjósolja egy szó helyesírását a kiejtés alapján, és a beszélő előre tudja mondani egy szó kiejtését az adott helyesírás. Ezt az eszményt azonban a gyakorlatban általában nem valósítják meg; Egyes nyelvek (például spanyol és finn) közel állnak hozzá, mások (például angol) sokkal nagyobb mértékben tér el tőle.

Előfordulhat, hogy a nyelvek nem tudnak egy-egyezést elérni a betűk és a hangok között többféle módon:

  • A nyelv jelenthet egy adott fonéma egy betű- ahelyett, hogy csak egyetlen betű. Két betűkombinációk nevezik digraphs és hárombetűs csoportok nevezik trigraphs. A német a telefonszó német kiejtésekor a (négy betű) "tsch" tesseragráfot használja: tʃ és "dsch" a dʒ, bár ez utóbbi ritka. A Kabardian tesseragráfot is használ egyik fonémájához, nevezetesen a "кхъу" -hez. Az egyik hangot ábrázoló két betűt a magyar nyelven is széles körben használják (ahol például cs jelentése č, sz S-nek, zs ž esetében dzs ǰ-re stb.).
  • Egy nyelv ugyanazt a fonémát képviselheti két külön betûvel vagy betûkombinációval. Példa erre a modern görög, amely a fonéma sablonját: IPA-el hat különféle módon írhatja: ⟨ι⟩, ⟨η⟩, ⟨υ⟩, ⟨ει⟩, ⟨οι⟩ és ⟨υι⟩ (bár az utolsó ritka ).
  • Előfordulhat, hogy egy nyelv egyes szavakat helytelenül betűkkel ír, amelyek történelmi vagy egyéb okokból léteznek. Például a sör wordร beer thai szó helyesírása megőrzi az „r” végső mássalhangzó betűjét az angol szóban, amelyből kölcsönvették, de elnémítja.
  • Az egyes szavak kiejtése változhat attól függően, hogy egy mondatban jelen vannak-e a környező szavak (sandhi).
  • Egy nyelv különféle nyelvjárása ugyanahhoz a szóhoz különféle fonémákat használhat.
  • Egy nyelv különféle szimbólumkészleteket vagy különféle szabályokat használhat a szókincs különálló halmazaira, például a japán hiragana és a katakana szótagjaira, vagy a különféle angol szabályokra a latin és görög szavak helyesírásához, vagy az eredeti germán szókincs.

A nemzeti nyelvek általában úgy választanak, hogy a dialektusok problémájával foglalkozzanak az ábécé és a nemzeti szabvány összekapcsolásával. Ugyanakkor egy olyan nemzetközi nyelv esetében, amelynek dialektusai széles variációkkal rendelkeznek, mint például az angol, lehetetlen lenne a nyelvet minden fonott változatban egyetlen fonetikus ábécé ábrázolni.

Néhány nemzeti nyelv, például a finn, a török, a szerbhorvát (szerb, horvát és bosnyák) és a bolgár nyelv rendkívül szabályos, a levelek és a fonémák között egymáshoz közel felel meg. Szigorúan véve, ezekben a nemzeti nyelvekben hiányzik a "helyesírás" igenek megfelelő szó (ami azt jelenti, hogy egy szót betűkre bontani), a legközelebbi egy olyan ige, amely azt jelenti, hogy egy szót szótagokra osztunk. Hasonlóképpen, a „varázslat (ki)” megfelelő olasz ige, compitare, sok olasz számára ismeretlen, mert a helyesírásra nincs szükség, mivel az olasz írásmód fonetikus. A standard spanyol nyelvben meg lehet mondani egy szó kiejtését a helyesírásból, de nem fordítva; Ennek oka az, hogy egyes fonémák egynél több módon reprezentálhatók, de az adott betűt következetesen ejtik. A francia néma betűkkel, valamint az orrhangok és a kiemelkedés sokféleségével soknak tűnik a helyesírás és a kiejtés közötti megfelelés, ám a kiejtés szabályai, bár összetettek, konzisztensek és kiszámíthatók valós pontossággal.

A másik szélsőséges helyzetben vannak olyan nyelvek, mint az angol, ahol sok szó helyesírását egyszerűen meg kell emlékezni, mivel ezek nem felelnek meg következetesen a hangoknak. Angolul,

Vkontakte
Pinterest