Mindent tudni akarok

Az elmúlt évek mese

Pin
Send
Share
Send


Az Elsődleges krónika (Régi-szláv: Повѣсть времяньныхъ лѣтъ; orosz: Повесть временных лет, Povest 'vremennykh let; Ukrán: Повість времмених літ, Világít a Povist vremennykh; gyakran fordítják angolul, mint Az elmúlt évek mese), a kijevi Orosz története 850 és 1110 között, eredetileg Kijevben, 1113 körül.1 A krónika elején anekdotikus történetek gazdagok, köztük a három varang testvér érkezése, Kievan Rus alapítása, Askold és Dir meggyilkolása, Oleg halála, akit egy kígyó ölt meg. a ló csontvázát és az Igor feleségének Olga, a férjét meggyilkolt drevliak ellen bosszút állt. Nestor elmondja a kereszténység elfogadását is Nagy Vlagyimir alatt.

A munka három kiadása van. Az első elsősorban humoros és életrajzi történetekből állt, és azt gondolják, hogy a Nestor szerzetes alkotta. A második kiadás az első szerkesztett változata volt, amelyet Sylvester készített, a harmadik kiadást ismeretlen szerző készítette, aki segített frissíteni az ősi bizánci városra vonatkozó információkat. Két kézirat, a Laurentian-kódex és a Hypatian-kódex ma fennmarad. Az eredeti öt fő tanúja, akik a későbbi verziót alkották: Laurentian (RNB, F.IV.2, 1377-ben komponált), Radziwill (BAN, 34.5.30., 1490-es évek körül), Akadémia (RGB, MDA 5/182, kelt) századig), Hypatian (BAN, 1425.4.14.4.) és Khlebnikov (RNB, F.IV.230, tizenhatodik század dátuma). A Khlebnikov-változat számos hiányosságot tartalmaz, amelyeket Pogodin egészít ki (RNB, Pogodin 1401, a tizenhetedik század elején állt össze).2

A kijevi Orosz térképe, tizenegyedik század

Három kiadás

Szent Nestor a krónikás (kb. 1056 - kb. 1114 Kijev) volt a A kijevi barlangok tiszteletreméltó Theodosius élete az A Szent Passon hordozó, Boris és Gleb élete, és az úgynevezett Olvasás.

Nestor 1073. óta a kijevi barlangok kolostorának szerzetese. Élete egyetlen megbízhatóan ismert részlete az, hogy két másik szerzeteskel megbízták neki, hogy keresse meg a kijevi Szent Theodosius emlékeit. sikerült teljesíteni. Arra is gondolkodik, hogy támogatta az uralkodó II. Svyatopolk herceget és a skandináv-pártot, és nem kedvelte a görög befolyást Kijevben.

A krónikus Szent Nestor ikonográfiai rajzai, 1919, Viktor Vasnetsov (Szent Vlagyimir székesegyház, Kijev).

Sokáig az eredeti összeállítást Nestor nevű szerzetesnek tulajdonították, és ezért korábban Nestor krónikájavagy Nestor kézirata. Számos forrása között szerepelt egy korábban (már elveszett) szláv krónikák, John Malalas és George Hamartolus bizánci évkönyvei, az őslakos legendák és a skandináv szaga, számos görög vallási szöveg, Orosz-bizánci szerződések, valamint Yan Vyshatich és más katonai vezetők szóbeli beszámolói. . Nestor a kijevi Sviatopolk II. Bíróságon dolgozott, és valószínűleg megosztotta a skandináv irányába mutató politikáját.

A korai szakaszban gazdag kijevi alapítású anekdoták vannak. Ide tartoznak a három varangi testvér érkezése, Askold és Dir meggyilkolása, Oleg halála, akit a ló csontvázában rejtett kígyó ölt meg, valamint az Igor felesége, Olga, a Drevlians ellen tett bosszút megölte a férjét. Nagyon érdekes a szentek Cyril és Methodius munkásságának beszámolása a szláv népek körében is, és Nestornak tartozunk annak a történeteknek az összefoglaló módjáról, amellyel Nagy Vlagyimir elnyomta Perun és más bálványok imádását Kijevben.

Orosz keresztség

Az Elsődleges Krónika beszámolja, hogy 987-ben, a fiúival folytatott konzultáció eredményeként Vlagyimir küldött küldötteket különféle szomszédos nemzetek vallásának tanulmányozására, amelyek képviselői arra buzdították őt, hogy öltsék meg vallásukat. Az eredményt mulatságosan írja le Nestor krónikus. A Volga muszlim bolgárok közül a küldöttek szerint nem volt öröm köztük; csak a bánat és a nagy bűz, valamint hogy vallásuk nem volt kívánatos az alkoholtartalmú italok és a sertéshús elleni tabu miatt; állítólag Vlagyimir mondta erre az alkalomra: "Az ivás az orosz öröm." Az orosz források leírják azt is, hogy Vlagyimir konzultál a zsidó követekkel (akik esetleg khazárok voltak), és megkérdőjelezi őket vallásukról, de végül elutasítja azt, mondván, hogy Jeruzsálem elvesztése bizonyíték arra, hogy Isten elhagyta őket. Végül Vlagyimir a kereszténységgel telepedett le. A németek templomaiban a küldöttségek nem láttak szépséget; de Konstantinápolyban, ahol a bizánci egyház teljes fesztivál rituáléját elindították, hogy lenyűgözzék őket, megtalálták az ideájukat: "Már nem tudtuk, hogy mennyben vagyunk-e a földön." beszámoltak egy hatalmas isteni liturgiáról Hagia Sophia-ban, "sem ilyen szépség, és nem tudjuk, hogyan lehet ezt elmondani." Ha Vlagyimirot lenyűgözte a követeinek ez a beszámolója, akkor még inkább a bizánci szövetség politikai nyereségei voltak.

1116-ban Nestor szövegét széles körben szerkesztette Sylvester Hegumen, aki a krónika végéhez csatolta nevét. Mivel Vladimir Monomakh a Vydubychi falu védőszentje volt, ahol kolostor található, az új kiadás dicsőítette ezt a herceget, és a későbbi narratívum központi szereplőjévé tette. Nestor munkájának ez a második verziója megmaradt a laurentói kódexben.

A harmadik kiadás két évvel később következett, és Vlagyimir fia és örököse, Nagy Mstislav személyére összpontosult. A felülvizsgálat szerzője görög lett volna, mert sok információt kijavított és frissített a bizánci ügyekkel kapcsolatban. Nestor munkájának legújabb verziója megmaradt a hypatiai kódexben.

Nestor a krónikás, Mark Antokolski, 1890

Két kézirat

Laurentian Codex (Orosz: Лаврентьевский список, Лаврентьевская летопись) krónikák gyűjteménye, amely tartalmazza a Elsődleges krónika és annak folytatása, elsősorban az Észak-Oroszország (Vladimir-Suzdal) eseményeivel kapcsolatban.

A kódexet a nizhegorodi szerzetes Laurentius másolta Dmitrij Konstantinovics hercegnek 1377-ben. Az eredeti szövegként az elveszett kódexet használták, amelyet Tver nagyherceg Mikhail készített 1305-ben. A fiók 1305-ig folytatódik, de a 898-922 év. Az 1263-83 és az 1288-94 számú okokat valamilyen okból kihagyják. A kéziratot a híres gróf Musin-Puskin szerezte meg 1792-ben, majd a szentpétervári Orosz Nemzeti Könyvtárnak adta át.

Az Hypatian Codex (Hypatian krónika, Ipatiev krónika, Orosz: Ипатьевская летопись) egy összefoglaló három krónikáról: Első krónika, Kijev krónika és Halych-Volhynian krónika. Ez az Elsődleges Krónika második legrégebbi kézirata, a Laurencia-kódex után.

A hypatian kódexet a kostroma hipatikus kolostorban fedezte fel Nikolay Karamzin, orosz történész. A hypatiai kézirat a tizenötödik századra nyúlik vissza, de sok értékes információt tartalmaz a tizenkettedik századi kijevi és a tizenharmadik századi halichi krónikákból. Ennek a műnek a nyelve a régi egyházi szláv, sok keleti szlávismával.

1810 óta a kódexet megőrzik a szentpétervári Orosz Nemzeti Könyvtárban.

Számos monográfiát és a krónika közzétett változatát készítették, a legkorábbi ismert változat 1767-ből származik. Aleksej Shakmatov 1908-ban publikálta az elbeszélés úttörő szöveges elemzését. Dmitrij Likhacsov és más szovjet tudósok részben felülvizsgálták eredményeit. Verziók megpróbálták rekonstruálni a Nestoriai krónikát, amelyet a bölcsi Jaroslav udvarán állítottak össze a tizenegyedik század közepén.

Értékelés

Számos más középkori krónikával ellentétben, amelyet az európai szerzetesek írtak, az elmúlt évek története egyedülálló, mivel az egyetlen írásbeli bizonyságot tesz a kelet-szláv népek legkorábbi történetéről. A kijevi orosz történelem átfogó beszámolója más forrásokban páratlan, bár fontos javításokat a Novgorod első krónikája tartalmaz. Ez is értékes, mint a régi kelet-szláv irodalom kiváló példája. Nincs eredeti példány; a munka csak másodlagos verziói állnak rendelkezésre a tanulmányozáshoz. A mű nagyszámú történelmi kutatást generált.

Megjegyzések

  1. ↑ az MSN Encarta, Orosz irodalom, A kijevi időszak visszaállítva 2007. december 20-án.
  2. ↑ Answers.com, Elsődleges krónika, az Orosz Történelmi Enciklopédiaból, beérkezett 2007. december 20-án.

Irodalom

  • Cross, Samuel Hazzard és Olgerd P. Sherbowitz-Wetzor. Az orosz elsődleges krónika. Cambridge, MA: Mediaeval Academy, 1953. OCLC: 268919.
  • Milner-Gulland, Robin. Az oroszok. Malden, MA: Blackwell Publishing, 1997. ISBN 0631218491
  • Online a Harvard-ról, beérkezett 2007. december 12-én.
  • Ostrowski, Donald, David J. Birnbaum és Horce G. Lunt (szerk.). A Povest 'vremennykh let: Interlineáris összehasonlítás és paradózis. Cambridge, MA: Harvard Ukrán Kutatóintézet, 2004. ISBN 0916458911
  • Elsődleges krónika Answers.com. Beérkezett 2007. december 20-án.

További irodalom

  • Chadwick, N.K. Az orosz történelem kezdete: Forráskutatás. Cambridge University Press, 1946. ISBN 0-404-14651-1

Külső linkek

Az összes link visszakeresve 2015. november 12-én.

  • A fő kódexek (laurentian, hypatian, Novgorodian) cirill nyelven
  • Az elsődleges krónika részei, ideértve a Novgorod által Oroszország által alapított szövetségeket, a bizánci támadásokat és Vlagyimir konverzióját is. Néhány név szerint több szláv törzset is megemlít.

Pin
Send
Share
Send