Mindent tudni akarok

Hilda Doolittle

Pin
Send
Share
Send


Hilda Doolittle (1886. szeptember 10. - 1961. szeptember 27.), amelyet csak az ő kezdőbetűi ismertek H. D., amerikai költő, író és emléktároló volt. Ma legismertebb költészetéről, és különösen az Ezra Pound Imagista Mozgalommal szoros együttműködésben írt munkájáról. H. D. korai költészetét csupasz, szinte primitív nyelvvel és tömör stílusával gyakran az Imagista mozgalom lényegi munkájának tekintik. Ezen időszak korabeli munkája szintén úgy véli, hogy magában foglalja a szabad vers legkorábbi és radikálisabb példáit, amelyeket addig angolul írtak. Ezek a korai H.D. számos más modernista költőre, nevezetesen Marianne Moore-re, William Carlos Williams-re és magára Poundra befolyásolta őket, akik kölcsönvették neki a lecsupaszított stílusát, és nagyszerűen alkalmazzák azt epikus művéhez, A kantók.

H. D. végül elhatárolódna az immatizmustól, végül figyelmen kívül hagyva az abban az időszakban végzett munkáját, mint sikertelen kísérlet sorozatát. Noha stílusa spártai és kompakt lenne, későbbi művei átfogóan értelmezik H.D. latin és görög klasszikusokat, különösképpen Sappho műveit. Ezen felül H.D. megkísérelne egyedülállóan nőies költési stílust fejleszteni, és élete hátralévő részének nagy részét a "feminista eposz" kompozíciójára fordította Helen Egyiptomban, a klasszikus legenda átmondása Iliász női kezdeményezője, Troy Helen szemszögéből. Munkáit szomorúan figyelmen kívül hagyták az immatizmustól való elválasztását követő életének nagy részében, és csak az utóbbi évtizedekben tudomásul vették a modernizmus fejlődésében játszott fontos szerepét. Ha Pound volt a modernizmus elsődleges hangja, H.D. volt az elsődleges múzeuma; nem szabad alábecsülni a huszadik századi amerikai költészet fejlődésére gyakorolt ​​hatását.

Korai élet és munka

Hilda Doolittle Betlehemben (Pennsylvania) született, Pennsylvania Lehigh-völgyében. Apja, Charles Doolittle, a Lehigh Egyetem csillagászati ​​professzora volt, édesanyja, Helen (Wolle) pedig morva volt, aki nagyon érdeklődik a zene iránt. 1895-ben Charles Doolittle-t kinevezték a pennsylvaniai egyetem csillagászati ​​virágprofesszorához, és a család egy házba költözött Upper Darby-ban, egy gazdag Philadelphia külvárosban.

Doolittle 1903-ban végzett a Philadelphia Friends Középiskolájában, amely a tizenötödik és a Race utcában található. Egy évvel korábban találkozott és megbarátkoztak Ezra Pounddal, akinek nagy szerepe volt a magánéletében és az íróként való megjelenésében. 1905-ben egy köteg szerelmi verset adott neki, amelynek együttes címe: Hilda könyve.

Ugyanebben az évben Doolittle a Bryn Mawr Főiskolán járt görög irodalom tanulmányozására, de három ciklus után távozott a rossz fokozat és a rossz egészségi állapot miatt. A főiskolán tartózkodva Marianne Moore és William Carlos Williams költőkkel találkozott. Első kiadott írásai, néhány gyerekeknek szóló története 1909 és 1913 között egy helyi egyházi lapban jelent meg, főleg Edith Gray néven. 1907-ben elkötelezte magát Pound mellett. Apja elutasította Poundot, és mire apja 1908-ban Európába távozott, az elkötelezettség megszűnt. Miután 1910-ben egy részét New York City Greenwich Village-ben töltötte, H.D. 1911-ben vitorlázott Európába.

H. D. Imagiste

Pound már Londonba költözött, ahol más költõkkel kezdte megbeszélését a sohoi Eiffel-torony éttermében, hogy megvitassa a kortárs költészet reformjának terveit szabad vers, tartalék nyelv és az olyan kelet-ázsiai költészeti formák, mint a haiku felhasználásával. Nem sokkal a H.D. megérkezett Angliába, megmutatta Poundnak néhány verset, amelyeket írt. Nagyon lenyűgözte az, hogy közel állnak a megvitatott ötletekhez, és bemutatta őt és egy másik költőt, Richard Aldingtonot a csoportnak.

Ezra Pound egy ideig H. D. menyasszonya volt, és létrehozta a tollnevet H. D. Imagiste korai munkájáért.

1912-ben, egy H.D. a British Museum teázójában Pound az aláírást csatolta H. D. Imagiste költőjére, létrehozva egy olyan címkét, amelyet a költőnek írási életének nagy részében ragaszkodni kellett. Ugyanebben az évben Harriet Monroe elindította Költészet magazin és felkérte Poundot, hogy vegyen részt külföldi szerkesztőként. Októberben három verset nyújtott be, mindegyik H.D. és Aldington a rovat alatt Imagiste. Aldington versei a. Novemberi számában voltak Költészet és H. D. versei: „A Hermes of Ways”, „Orchard” és „Epigram”, az 1913. januári számban. Az immatizmus mint mozgalom a H.D.-vel együtt indult. mint elsődleges kitevője.

Noha a imagista csoport korai modelljei japánok voltak, a H.D. A versek készítésének módját a klasszikus görög irodalom olvasása és különösen a Sappho nemrégiben újra felfedezett munkáiból származtatta, amely érdeklődést mutatott Aldingtonnal és Pounddal, akik mindegyike készítette a görög költő munkájának verzióit. 1915-ben H.D. és Aldington elindította a Költők fordítási sorozatát, rövidebb fordítások rövidebb ismert görög és latin klasszikusok fordításaiból. Összesen H.D. három kötet közzétette a görög fordításokat: Kórusok az Iphigeneia-ból Aulis-ban (1916), Kórusok az Aulis Iphigenia-ból és az Euripides Hippolytus-ból (1919) és Euripides-ion (1937), és egy eredeti, görög modelleken alapuló játék, az úgynevezett Hippolytus vándorol (1927).

H. D. folytatta a csoporttal való kapcsolatait, amíg a Néhány képzeletbeli költő antológia 1917-ben. Ő és Aldington az 1915-ös antológiával kapcsolatos szerkesztői munkák nagy részét elvégezték. Munkája az Aldington-ban is megjelent Imagista Antológia 1930. Az egész költészet az 1930-as évek végéig egy imisztista módban készült, tartalék nyelvhasználattal, metonímián alapuló retorikai struktúrával, vagyis a dolgok leírásával mint ők- sokkal több, mint hasonlóságon, metaforán vagy szimbolizmuson keresztül. Ez az írásmód nem volt kritikája nélkül. Egy különleges Imagista kiadásban Az Egoista A költő és kritikus, Harold Monro 1915 májusában a költő és kritikus H. D. korai munkáját "apró költészetnek" nevezte, "jelölve" vagy a képzelet szegénységét, vagy szükségtelenül túlzott visszafogást ".

Az "Oread" egyik legkorábbi és legismertebb verse, amelyet először az 1915-ös antológiában jelentek meg, ezt a korai stílust jól szemlélteti, minden hibájával és erősségével együtt:

Hegyi nimfaÖrvény fel, tenger-
Örvényezze hegyes fenyőit.
Splash a nagy fenyők
A szikláinkon.
Húzza föl a zölddet
Takarjon be minket fenyőmedencéivel.

I. világháború és utána

H. D. 1913-ban feleségül vette az Aldingtonot. Az első és egyetlen gyermekük, a lányuk, 1915-ben született. Aldington és azután elidegenedtek, miután állítólag egy szeretője volt. Röviddel ezután Aldington válaszolt a nemzeti felhívásra, hogy szolgáljanak a hadseregben, és H.D. szoros, de minden jelentés szerint platonikus kapcsolatba lépett D.H. Lawrence-lel. 1916-ban az első könyve, Tengeri kert, megjelent, és ő lett a Az Egoista, átveszi a férjétől. 1918-ban testvérét, Gilbert katona akcióban meggyilkolták. H. D. beköltözött Lawrence barátjának, Cecil Gray nevű barátjának, és gyermekével teherbe esett. Amikor Aldington visszatért az aktív szolgálatból, nem volt ugyanaz az ember, háború megváltoztatta, ő és H.D. hivatalosan elválasztva.

A háború vége felé, 1918-ban, H.D. találkozott Bryher (Annie Winifred Ellerman) brit íróval, akinek élettartama végéig társának kellett válnia és maradnia. 1946-ig éltek együtt. 1919-ben H. D. lánya, Frances Perdita Aldington (bár az apa nem Aldington volt, hanem Szürke) született H.D. után. túlélt egy súlyos influenzaütést. Apja, aki soha nem gyógyult meg Gilbert halálából, maga is meghalt. Ebben az időben a H.D. írta az egyik nagyon kevés ismert kijelentése a poétikáról, Megjegyzések a gondolathoz és a látáshoz (1982-ben jelent meg). Ebben a költõkrõl (beleértve magát) beszél arról, hogy egyfajta elit látnokok csoportjába tartozik, akiknek az a képessége, hogy "megfordítsák az emberi gondolkodás egész darabját".

H. D. és Aldington megpróbálta megmenteni a kapcsolatukat ebben az időben, de a háborúban való részvétel következményeitől, valószínűleg a posztraumás stressz rendellenességtől szenvedett, és elidegenedtek, teljesen különálló életet éltek, de 1938-ig nem váltak el. ezután szorosabbá vált a kapcsolata Bryherrel, és a pár Egyiptomba, Görögországba és az Egyesült Államokba utazott, mielőtt végül Svájcba telepedett le.

Regények, filmek és pszichoanalízis, az élet folytatása és a szerelem

Az 1920-as évek elején a H.D. három vetített regényciklus kezdte írni. Ezek közül az első, Magna Graeca, állt valamiből Újra teleírt pergamen (1921) és Hedylus (1928). Ezek a regények a klasszikus beállításokat használják a költői hivatás feltárására, különös tekintettel arra, hogy ez a patriarchális irodalmi kultúrában élő nőkre vonatkozik. Az Madrigal ciklus állt Hermione Ajánlj nekem, hogy éljek, Fesd ma, és Aszfodélosz.

Ezek a regények nagyrészt önéletrajzi jellegűek, és a női művész fejlődésével és a szexuális vágy belső konfliktusaival foglalkoznak. Valószínűleg azért, mert közel állnak H. D. saját életéhez, valamint barátai és szeretteinek életéhez, H. D. fikciójának nagy részét csak halála után tették közzé. Kora és Ka és A szokásos csillag, két regény a Határvonal ciklust, 1933-ban tették közzé.

Az 1920-as évek végén a H.D. és Bryher létrehozott egy magazint Bezár és megalakította a POOL mozi csoport filmeket írni és filmeket készíteni. Csak egy POOL film marad fenn teljes egészében, Határvonal (1930), főszereplője: H.D. és Paul Robeson. Közös a Határvonal novellák, a film a szélsőséges mentális állapotokat és azok kapcsolatát a felszíni valósággal vizsgálja. Amellett, hogy ebben a filmben fellép, H.D. magyarázó röpiratot írt a kísérő dokumentumhoz, amelyet 2006 - ban tett közzé Bezár.

Egy másik nagy háború pszichológiai problémái, paranoia

1933-ban H.D. Bécsbe utazott, hogy Sigmund Freuddal elemzést végezzen. Már régóta érdeklődött a gondolatai iránt, ami egyértelműen tükröződik a bemutató anyagban Határvonal valamint néhány korábbi munkája. Bryher pszichoanalitikusa utalt rá, mert a II. Világháború megközelítésével kapcsolatos fokozódó paranoia miatt. Az első nagy háború miatt összetört érzése maradt, és rémült volt, hogy nem lesz képes elviselni hasonló konfliktust. Elvesztette testvérét a Nagy Háború miatt, férje szörnyen szenvedett harci tapasztalataitól, és azt hitte, hogy a háború támadása közvetetten okozta gyermeke halálát Aldingtonnál: Azt is hitte, hogy sokkot okozott, amikor meghallotta a az RMS Lusitania ami közvetlenül vetélést okozott neki.

Adolf Hitler felemelkedése jelezte, hogy újabb háború elkerülhetetlen. H. D. megállapította, hogy ez elviselhetetlen, és elviselhetetlenül megterheli a pszichét. Írás a falon, H. D. emlékeztetője Freuddal folytatott elemzési üléseiről egyidejűleg készült Trilógia és 1944-ben jelent meg; 1956-ban újra közzétették Megérkezés, az elemzés naplója cím alatt Tisztelgés Freudnak.

A második világháború és az utána

H. D. és Bryher a második világháború idejét Londonban töltötte. Ebben az időben a H.D. írt Az ajándék, gyermekkori és családi életének emlékirata a pennsylvaniai Bethlehemben, amely a háttérben élő emberekre és eseményekre emlékeztet, amelyek elősegítették őt íróként. Az ajándék végül 1982-ben jelent meg. Ő is írt Trilógia, közzétett A falak nem esnek le (1944), Tisztelgés az angyaloknak (1945) és A rúd virágzása (1946). Ez a három részből álló vers a blitz tapasztalataival kapcsolatban áll Pound-szal Pisan Cantos és T.S. Eliot Kis megcsókolás mint a polgári szemszögből nézve a háború egyik legfontosabb modernista válaszát. A versek a költészetírás új megközelítésének első gyümölcseit is jelentik, sokkal lazább és beszélgetőbb hangon és dikción, valamint a tapasztalatok befogadóbb megközelítésén keresztül. A nyitó sorok A falak nem esnek le világosan és azonnal jelezze H. D. szünetet vele korábbi Imagist költőjével: "Egy esemény itt és ott, és a sínek eltűntek (fegyverekhez) / a (és az én) óváros téren."

A háború után H.D. és Bryher már nem együtt éltek, hanem kapcsolatban maradtak. H. D. Svájcba költözött, ahol 1946 tavaszán súlyos mentális rohamot szenvedett, amelynek eredményeként klinikán maradt az év őszéig. Az Egyesült Államokba tett számos kiránduláson kívül a H.D. Élete hátralévő részét Svájcban töltötte. Az 1950-es évek végén több kezelésben részesült, ezúttal Erich Heydt pszichoanalitikusnál. Heydt kérésére írta A gyötrelem vége, egy emlékirata a Pound - tal való kapcsolatáról, aki megengedte a Hilda könyve bele kell foglalni a könyv megjelenésekor.

Későbbi írások

Ebben az évtizedben számottevő költést írt, nevezetesen Helen Egyiptomban (írta 1952-54), a férfi-központú epikus költészet feminista dekonstrukciója, amely Euripides játékát használja Helen kiindulási pontként szolgál a trójai háború, és kiterjesztéseként magának a háborúnak az újraértelmezéséhez. Ezt a munkát néhány kritikus, köztük Jeffrey Twitchell-Waas látta, H. H. válaszul Pound cantos, ezt a munkát nagyon csodálta.

Ezen időszak többi verse a "Sagesse", "Téli szerelem" és "Hermetikus meghatározás". Ez a három poszthumálisan megjelent a kollektív címmel Hermetikus meghatározás (1972). A "Hermetikus meghatározás" vers kiindulási pontja a 30 évesnél fiatalabb férfiak iránti szeretet és a "Canto 106" -ból "olyan lassú a nyitott rózsa" vonal. "Sagesse" - írta az ágyban H.D. után. ősszel eltörte a csípőjét, egyfajta coda-ként szolgál Trilógia, részben egy fiatal Blitz túlélő nő hangjában írták, aki az atombomba félelménél él. "Téli szerelem" -vel együtt írták A gyötrelem vége, az elbeszélés anyagának költői formában történő újraírásaként narrátorként Penelope homomer alakját használva. Egyszerre H.D. fontolóra vette ezt a verset mint coda hozzáadását Helen Egyiptomban.

1960-ban H.D. az Egyesült Államokban volt, hogy összegyűjtse az American Arts and Letters érmet. Visszatérve Svájcba, 1961 júliusában stroke-ot szenvedett, és néhány hónappal később meghalt a zürichi Klinik Hirslandenben. Hamutát visszavitték Betlehembe, és október 28-án eltemették a Nisky Hill temetőben lévő családi telekbe. Epáfája egy korai vers következő soraiból áll:

Tehát mondhatnád:
Görög virág; Görög eksztázis
örökké visszahívja, aki meghalt
a bonyolult dal követése
elveszített intézkedés.

Örökség

HD munkájának újból felfedezése az 1970-es évektől kezdve egybeesett egy olyan feminista irodalmi kritika megjelenésével, amelyet sokan megcsodáltak a nemi szerepek megkérdőjelezésekor, és az erősen elképzelt női karakterek megjelenésével, amelyek annyira tipikusak neki írások. Pontosabban azok a kritikusok, akik az angol nyelvű irodalmi modernizmus szokásos nézetének megkérdőjelezésére törekedtek, és amelyek olyan férfi írók, mint Pound, Eliot és James Joyce munkáján alapultak, képesek voltak helyreállítani a H.D. az egyik legjelentősebb női hangja a mozgalom történetének jelentősebb helyére.

Írásainak példája is számos, a modernista hagyományban dolgozó újabb női költő számára. Példaként említhető a New York-i iskola költője, Barbara Guest, az angloamerikai költő, Denise Levertov és a huszadik század végén élő L = A = N = G = U = A = G = E. Befolyása nem korlátozódik a nők költőire. Sok férfi író - köztük Robert Duncan és Robert Creeley - elismerte adósságát vele szemben. H. D. sajátos stílusa továbbra is nehéz az új olvasók számára, ám költészetének nyilvánvaló egyszerűsége mellett hatalmas jelentőségű mélység rejlik, amelyet minden gondosan kidolgozott mondat és aprólékosan felépített kép hangja és árnyalata rejteget. Poundhoz hasonlóan, H. D. alkotásai is az angol nyelvű költészet kísérletezésének csúcspontját jelölik, és ő, talán minden korábbi költőjének valószínűleg jobban, képes volt meghúzni a költészet határait.

Bibliográfia

Költészet

  • Tengeri kert (1916)
  • Tribute and Circe: Két vers (1917)
  • Szűzhártya (1921)
  • Heliodora és más versek (1924)
  • Összegyűjtött versei H.D. (1925, új kiadás 1940)
  • Piros rózsák a bronz (1931)
  • Trilógia
    • A falak nem esnek le (1944)
    • Tisztelgés az angyaloknak (1945)
    • A rúd virágzása (1946)
  • Az Avon folyó mellett (1949)
  • Válogatott versei H.D. (1957)
  • Helen Egyiptomban (1961)
  • Hermetikus meghatározás (1972)
  • Trilógia (felülvizsgált egykötetes kiadás, 1973)
  • Összegyűjtött versek, 1912-1944 (1983)

regények

  • Újra teleírt pergamen (1926)
  • Hedylus (1928)
  • Hermione (írta 1927, közzétett 1981)
  • éjszaka (1935)
  • Ajánlj nekem, hogy éljek (írta 1933–1950, közzétett 1960)
  • Festék meg ma (megjelent 1992)
  • Aszfodélosz (megjelent 1992)

Gyerekeknek

  • A sün (1936)

emlékezések

  • Az ajándék (írta 1941–1944, 1982-ben közzétett)
  • Tisztelgés Freudnak (írta 1944, fokozatosan 1945 és 1985 között publikálva)
  • Vége a gyötrelmeknek (1958, 1979)

fordítása

  • Képek, régi és új (Richard Aldingtonval, 1915)
  • Kórusok az Aulis Iphigeneia-ból és az Euripides Hippolytus-ból (1919)
  • Euripides-ion (1937)

Játék

  • Hippolytus vándorol (1927)

költészettan

  • Megjegyzések a gondolathoz és a látáshoz (1919, közzétett 1982)

Megjegyzések

Irodalom

  • Blau Duplessis, Rachel. H. D. A küzdelem karrierje. The Harvester Press, 1986. ISBN 0-7108-0548-9
  • Chisholm, Dianne. H. D. Freudian Poetics: Pszichoanalízis a fordításban. Cornell University Press, 1992.
  • Vendég, Barbara. Magát meghatározza: A költő H.D. és az Ő Világa. Collins, 1985. ISBN 0385131291
  • Friedman, Susan Stanford. Psyche Reborn: A H.D. megjelenése Indiana University Press, 1981.
  • Jones, Peter, szerk. Imagist Poetry. Penguin, 1972.
  • Morris, Adalaide. Hogyan kell élni / Mit kell tennem: H. D. kulturális poetikája. University of Illinois Press, 2003.

Külső linkek

Az összes link visszakeresve 2017. december 24-én.

  • Imagists.org.
  • H. D. a modern amerikai költészetben.

Nézd meg a videót: 8. Imagism (Január 2021).

Pin
Send
Share
Send