Mindent tudni akarok

Octavio Paz

Pin
Send
Share
Send


Octavio Paz Lozano (1914. március 31. - 1998. április 19.) mexikói író, költő és diplomaták volt, valamint az 1990-es irodalmi Nobel-díj nyertese. Ő volt a latin-amerikai háború utáni időszak egyik legfontosabb irodalmi alakja. Alapított és szerkesztett számos kiemelkedő irodalmi és politikai folyóiratot. Paz elején a marxizmus, a szürrealizmus és a huszadik század eleji avantgárd mozgalmak befolyásolták, ám sok értelmiséghez hasonlóan, a marxizmus iránti érdeklődése is csökkent, mivel nem tett eleget az ígéretének. Befolyásai közé tartoztak a keleti vallási hagyományok, mint például a buddhizmus és a hinduizmus. Költészete az elszigeteltség leküzdésének volt szentelve.

Korai élet és írások

Octavio Paz született Mexikóvárosban, Mexikóban heves időszakokban, mivel országa forradalom alatt állt. Josefina Lozano, vallásos nő, és Octavio Paz született. Apja újságíró és ügyvéd Emiliano Zapata számára, aki részt vett a forradalom utáni agrárreformban, olyan tevékenységek miatt, amelyek nagyrészt otthonról hiányoztak. Paz-t Mixcoac faluban (a mexikói város része) nevelte édesanyja, nagynénje és apai nagyapja, liberális értelmiségi, regényíró és Porfirio Díaz elnök volt katonatámogatója.

Pazt életének korai szakaszában vezették be az irodalomhoz nagyapja könyvtárának hatására, klasszikus művekkel és a modern mexikói irodalommal. Az 1920-as évek során felfedezte Gerardo Diego, Juan Ramón Jiménez és Antonio Machado költőket; külföldi írók, akik nagy hatással voltak korai írásaira. 1931-ben tinédzserként Paz kiadta első versét, amelyben ezt hívta, Caballera. A francia költő, Saint-John Perse epigráfia volt rajta. Két évvel később, 19 éves korában Octavio Paz jelent meg Luna Silvestre (Rusztikus hold), versek gyűjteménye. 1939-ig Paz elsősorban és költőnek tekintette magát.

1937-ben Paz befejezte egyetemi tanulmányait és elindult a Yucatánba, hogy Mérida közelében iskolát találjon. Ott elkezdte dolgozni a "Entre la piedra y la flor"(" Kő és virág között ") (1941, 1976-ban módosítva), amely leírja a mexikói helyzetet és sorsát Campesino (paraszt) a kapitalista társadalomban.1

1937-ben Paz meglátogatta Spanyolországot az ország polgárháborúja során, bemutatva szolidaritását a republikánusokkal. Miután visszatért Mexikóba, Paz egy irodalmi folyóirat társalapítója volt, Taller (Műhely) 1938-ban írta a magazinnak. 1941-ig. 1943-ban kapott egy Guggenheim ösztöndíjat és tanulmányait a Kaliforniai Egyetemen, Berkeley-ben, az Egyesült Államokban, majd két évvel később belépett a mexikói diplomáciai szolgálatba, 1962-ig Franciaországban dolgozott. ott, 1950-ben írt és publikált El Laberinto de la Soledad (A magány labirintusa), egy úttörő tanulmány a mexikói identitásról és gondolatokról.

Későbbi élet

1962-ben Octavio Paz-t kinevezték Mexikó indiai nagykövetének. Miközben ott szolgált, számos munkát is készített, köztük a A majom grammari és Kelet-lejtőn. A kormányzati szolgálat ideje azonban 1968-ban befejeződött, amikor lemondott a mexikói kormánynak a több száz hallgató meggyilkolása miatt a Tlatelolco mészárlásból való tiltakozásáról. 1969-ben visszatért Mexikóba, és az amerikai egyesült államokbeli egyetemeken a spanyol amerikai irodalom vendégprofesszoraként dolgozott. 1971 és 1976 között szerkesztette és kiadta Többes szám, egy magazin, amelyet alapított a művészet és a politika számára. 1976-ban alapította Vuelta, kiadvány, amelynek középpontjában a Többes szám és haláláig folytatta a magazin szerkesztését. 1977-ben Jeruzsálem-díjat nyert az egyéni szabadság témájú irodalomról. 1980-ban a Harvard Egyetemen tiszteletbeli doktori fokozatot kapott, majd 1981-ben Cervantes-díjat kapott - a spanyol nyelvű világ legfontosabb díját -, és 1982-ben elnyerte a rangos amerikai Neustadt-díjat. Verseinek gyűjteménye (1957 és 1987 között írt) 1988-ban jelent meg. 1990-ben Nobel irodalmi díjat nyert "széles látószögű szenvedélyes írása miatt, amelyet érzékeny intelligencia és humanista integritás jellemez".2

Paz 1998-ban halt meg. 2002-ben a Pazról írt esszékében Ilan Stavans azt írta, hogy „lényegi földmérője, Dante Virgilja, reneszánsz ember”.3

Írások

Paz, a neves író és költő, élete során rengeteg munkát tett közzé, amelyek közül sokat más nyelvre fordítottak. Korai költészetét a marxizmus, a szürrealizmus, az egzisztencializmus, valamint a vallások, például a buddhizmus és a hinduizmus befolyásolták. Az ő verse, Piedra del Sol ("Napkő"), amelyet 1957-ben írtak, azt az azték naptárra hivatkozva, amely kör alakú felülettel volt feltüntetve egy kőfelületre, Nobel-díj bemutató beszédében a szürrealisztikus költészet "csodálatos" példájaként dicsérték. Későbbi költészete gyakran olyan nemzetközi művészek festményeire összpontosult, mint Joan Miró, Marcel Duchamp, Antoni Tapies, Robert Rauschenberg és Roberto Matta. Számos versét Eric Whitacre zeneszerző kóruszenejébe is adaptálta, köztük a "Vízéjszakát", a "Felhőszakadást" és a "Fiú és lány".

Esszéistaként Paz olyan témákról írt, mint a mexikói politika és közgazdaságtan, azték művészet, antropológia és szexualitás. Könyve hosszú esszéje, A magány labirintusa (Spanyol: El laberinto de la soledad), honfitársainak gondolataiba merül, leírva őket az magány maszkjai mögött rejtettként. Történelemük miatt szégyellik eredetüket és nem tudják, kik azok, és úgy viselkednek, mint "álruhákat viselő személyek, akik félnek az idegen kinézetétől, mert az eltitkolhatja őket és meztelenül hagyhatja őket". A mexikói kultúra megértésének kulcsfontosságú munkája nagy hatással volt más mexikói írókra, például Carlos Fuentesre.

Paz írt egy darabot, La Hija de Rappaccini (1956), a szerelemről, a halálról és az ártatlanság elvesztéséről szóló lírai mese. A telek egy fiatal olasz hallgató köré összpontosul, aki kíváncsi a titokzatos Rappaccini professzor gyönyörű kertjére és még szebb lányára (Beatrice). Rémült, amikor felfedezi szépségük mérgező természetét. Paz adaptálta a Nathaniel Hawthorne 1844 névadó novellájából származó darabot, a Vishakadatta indiai költő forrásaival kombinálva. Paz a japán Noh színház, a spanyol befolyásait is megemlítette auto sacramental és William Butler Yeats költészete. Megnyitó előadását Leonora Carrington a mexikói festőművész tervezte. A darabot először angolul mutatták be 1996-ban a londoni Gate Theatre-ben. Ezt fordította és rendezte Sebastian Doggart, Beatrice-t Színésznő színésznő járta.

Paz többi angol nyelvű munkája kötetek esszéket tartalmaz, amelyek közül néhány kiemelkedőbb a következő: Váltakozó áram (1973. tr.) konfigurációk (1971. tr.) A magány labirintusa (1963. tr.) A másik Mexikó (tr. 1972); és El Arco y Lira (1956; tr. Az íj és a líra, 1973). Emellett a kritikus tanulmányok és életrajzok köre, köztük Claude Lévi-Strauss és Marcel Duchamp (mindkettő, 1970. tr.) És Sor Juana Ines de la Cruz vagy las trampas de la fe (A hit csapdái,) egy sor a Sor Juana de la Cruzról.

Művei költészeti gyűjteményeket tartalmaznak La Estación Violenta, (1956), Piedra de Sol (1957), és angol fordításban a legjelentősebb két kötet, amelyekben az angol nyelvű Paz nagy része szerepel: Korai versek: 1935-1955 (1974. tr.) és Gyűjtött versek, 1957-1987 (1987). E kötetek nagy részét Eliot Weinberger szerkesztette és fordította, aki Paz fő fordítója angolra az Egyesült Államokban.

A kommunizmussal való csalódás

Eredetileg Paz bizonyította szolidaritását a republikánusokkal a spanyol polgárháború alatt, de miután megtudta, hogy egyik társa meggyilkolta magukat a republikánusokat, fokozatosan csalódott lett. Azzal, hogy 1951 márciusában közzétette József Sztálinnal szembeni kritikus véleményét, elszakadt baloldali barátaitól.

Később mindkettőben Többes szám és Vuelta Paz feltárta az emberi jogok megsértését a kommunista rendszerekben. Ez sok ellenségeskedést hozott számára a latin-amerikai baloldali és néhány egyetemi hallgató részéről. Készített munkáinak IX. Kötetének Prológjában Paz kijelentette, hogy azóta, amikor elhagyta a kommunista dogmát, a mexikói értelmiségben sok ember bizalmatlansága intenzív és nyitott ellenséggé változott; és hogy nem gyanította, hogy a vitapározás évtizedek óta kíséri őt (44. oldal).

1990-ben, a berlini fal leomlása után Paz és az ő Vuelta munkatársaik meghívták Mexikóba a világ számos íróját és értelmiségét, hogy megvitassák a kommunizmus összeomlását, köztük Czeslaw Milosz, Hugh Thomas, Daniel Bell, Agnes Heller, Cornelius Castoriadis, Hugh Trevor-Roper, Jean-Francois Revel, Michael Ignatieff, Mario Vargas Llosa, Jorge Edwards és Carlos Franqui. Az Vuelta A találkozást augusztus 27-től szeptember 2-ig sugározták a mexikói televízióban.

Néhány mexikói baloldalos ellenségeskedése Paz politikai nézeteivel szemben haláláig, és azon túl is fennmaradt.

Megjegyzések

  1. Jason Wilson. Octavio Paz. (Twayne Publishers, 1986), 1-10
  2. 1990 Az 1990-es Nobel-díj az irodalomban 1 2007. március 16-án szerezték be.
  3. Lan Ilan Stavans. Octavio Paz: Meditáció. (University of Arizona Press, 2002. ISBN 9780816520909), 3

Irodalom

  • Stavans, Ilan. 2001. Octavio Paz: Meditáció. University of Arizona Press. ISBN 0816520917
  • Wilson, Jason. 1986. Octavio Paz. Twayne Publishers. ISBN 0805766308
  • A 21990 Nobel-díjas Alapítvány nyertesei… 2007. április 28..

Nézd meg a videót: Documental El laberinto de Octavio Paz (November 2020).

Pin
Send
Share
Send